Журнал «Медицина неотложных состояний» 3 (74) 2016
Вернуться к номеру
Значение волны Осборна в выборе своевременной тактики лечения пациентов с гипотермией на примере клинического случая
Авторы: Прилуцкая Е.Ю., Шмидт Е.Ю., Маркова Т.В. - Харьковская клиническая больница на железнодорожном транспорте № 1, филиал «Центр здравоохранения» Публичного акционерного общества «Украинская железная дорога», г. Харьков, Украина; Яблучанский М.И. - Харьковский национальный университет им. В.Н. Каразина, г. Харьков, Украина
Рубрики: Медицина неотложных состояний
Разделы: Справочник специалиста
Версия для печати
Гіпотермія асоціюється з рядом електрокардіографічних змін, що варіюють залежно від ступеня гіпотермії. У даній статті ми розглядаємо фактори ризику розвитку гіпотермії, клінічне значення хвилі Осборна, механізми виникнення хвилі Осборна, критерії виявлення на електрокардіограмі, а також презентуємо клінічний випадок, коли навіть незначна гіпотермія в поєднанні з неврологічною патологією iндукує виникнення хвилі Осборна. Також розглядається прогностичне значення хвилі Осборна у виникненні шлуночкових аритмій.
Гипотермия ассоциируется с рядом электрокардиографических изменений, которые варьируют в зависимости от степени гипотермии. В данной статье мы рассматриваем факторы риска развития гипотермии, клиническое значение волны Осборна, механизмы ее возникновения, критерии выявления волны Осборна на электрокардиограмме, а также представляем клинический случай, когда даже незначительная гипотермия в сочетании с неврологической патологией индуцирует появление волны Осборна. Также рассматривается прогностическое значение волны Осборна в возникновении желудочковых аритмий.
Hypothermia is associated with a spectrum of electrocardiographic changes, which vary depending on the degree of hypothermia. In this article, we discuss risk factors for hypothermia, clinical value of Osborn wave, mechanism of its manifestation, the criteria for identifying Osborn wave on the electrocardiogram, as well as present a clinical case when even a slight hypothermia in combination with neurological disorders induces the appearance of Osborn wave. Also, we have considered the prognostic value of Osborn waves in the occurrence of ventricular arrhythmias.
хвиля Осборна, ток ушкодження, електрокардіографія, інтервал QT, клінічний випадок, гіпотермія, шлуночкові аритмії.
волна Осборна, ток повреждения, электрокардиография, интервал QT, клинический случай, гипотермия, желудочковые аритмии.
Osborn wave, current of injury, electrocardiography, QT interval, clinical case, hypothermia, ventricular arrhythmias.
Статья опубликована на с. 152-157
Оптимальная температура окружающей среды, в которой человек способен поддерживать температуру тела, составляет от 26 до 30 °С. Понижение средней температуры тела менее 35 °С называется гипотермией. Принято классифицировать гипотермию как легкую (при температуре тела 34–35 °С), умеренную (30–34 °С) и тяжелую (ниже 30 °С). Наиболее частыми причинами гипотермии являются: пребывание на холоде (особенно в состоянии алкогольного опьянения), частичное погружение в холодную воду, массивные переливания инфузионных растворов или крови.
Историческая справка
Клиническое значение волны Осборна
Механизм возникновения волны Осборна
Клинический случай
1. Елисеев О.М. Справочник по оказанию скорой и неотложной медицинской помощи. — М.: Медицина, 1996. — 357-380, 577-579.
2. Кушаковский М.С., Журавлева Н.Б. Аритмии и блокады сердца. — СПб.: Фолиант, 1999.
3. Рейдерман М.И. Неотложная электрокардиография. — М.: Медицина, 2013.
4. Фрид М., Грайнс С. Кардиология в таблицах и схемах. — Практика, 2012.
5. The Characteristic Electrocardiogram of Accidental Hypothermia / Alfonso Trevino, MD; Bijan Razi, MD; Barry M. Beller, MD // Arch. Intern. Med. — 2011. — 127(3). — 470-473.
6. Pathophysiology of accidental hypothermiaи / M.L. Mallet. — DOI: http://dx.doi.org/10.1093/qjmed/95.12.775 775-785. First published online: 1 December 2012.
7. Aizawa Y., Tamura M. Chinushi Metal Idiopathic ventricular fibrillation and bradycardia-dependent intraventricular block // Am. Heart J. — 2013. — 126. — 1473-1474.
8. Antzelevitch C., Brugada P., Brugada J. et al. Brugada syndrome: 1992-2002: a historical perspective // J. Am. Coll. Cardiol. — 2013. — 41. — 1665-1671.
9. Atarashi H., Ogawa S., Harumi K. et al. Characteristics of patients with right bundle branch block and ST-segment elevation in right precordial leads // Am. J. Cardiol. — 2012. — 78. — 581-583.
10. Aydin M., Gursurer M., Bayraktaroglu T. et al. Prominent J wave (Osborn wave) with coincidental hypothermia in a 64-year-old woman // Tex. Heart Inst. J. — 2011. — 32(1). — Р. 105.
11. Burali A., Porciello P.I. Osborn wave in normothermic patients? // G. Ital. Cardiol. — 1991 Sep. — 21(9). — Р. 1005-9.
12. De Sweit J. Changes simulating hypothermia in the electrocardiogram in subarachnoid hemorrhage // J. Electrocardiol. — 2010. — 5. — 93-95.
13. Di Diego J.M., Antzelevitch C. High [Ca2+] 0-induced electrical heterogeneity and extrasystolic activity in isolated canine ventricular epicardium // Circulation. — 2011. — 89. — 183-185.
14. Duclos F., Armenta J. Permanent Osborn wave in the absence of hypothermia // Rev. Esp. Cardiol. — 1972 Jul-Aug. — 25(4). — Р. 379-82.
15. Eagle K. Osborn waves of hypothermia // N. Engl. J. Med. — 2014. — 10. — 680.
16. Emslie-Smith D., Salden G.E., Stilling G.R. The significance of changes in the electrocardiogram in hypothermia // Br. Heart J. — 1959. — 21. — 343-351.
17. Fazekas T., Liszkai G., Rudas L.V. Electrocardiographic Osborn wave in hypothermia // Orv. Hetil. — 2010, Oct 22. — 141(43). — Р. 2347-51.
18. Fleming P.R., Muir F.H. Electrocardiographs changes in induced hypothermia in man // Br. Heart J. — 1957. — 19. — 59-66.
19. Gould L., Gopalaswamy C., Kim B.S., Patel С. The Osborn wave in hypothermia // Angiology. — 1985 Feb. — 36 (2). — Р. 125-9.
20. Gussak I., Bjerregaard P., Egan T.M., Chaitman B.R. ECG phenomenon called the J wave: history, pathophysiology, and clinical significance // J. Electrocardiol. — 2011. — 28. — 49-58.