Інформація призначена тільки для фахівців сфери охорони здоров'я, осіб,
які мають вищу або середню спеціальну медичну освіту.

Підтвердіть, що Ви є фахівцем у сфері охорони здоров'я.

Журнал «Медицина неотложных состояний» №8(103), 2019

Вернуться к номеру

Місце пероральних регідратаційних розчинів у структурі протоколів ERAS (огляд літератури)

Авторы: Бігняк П.І., Гомон М.Л., Креньов К.Ю.
Вінницький національний медичний університет ім. М.І. Пирогова, м. Вінниця, Україна
Старокостянтинівська районна лікарня, м. Старокостянтинів, Хмельницька область, Україна

Рубрики: Медицина неотложных состояний

Разделы: Справочник специалиста

Версия для печати


Резюме

У статті проведено комплексну оцінку використання пероральної регідратаційної терапії в різних галузях медицини, місця пероральних регідратаційних розчинів у структурі протоколів ERAS та їх впливу на корекцію електролітних порушень, оскільки корекція водно-електролітного балансу є обов’язковим компонентом періопераційної інтенсивної терапії хірургічних хворих та входить до європейських протоколів ERAS (Enhanced Recovery After Surgery). У статті описані основні біологічні механізми підтримки та сталості гомеостазу, основні види його порушень. Водне середовище становить близько 60 % в організмі дорослої людини. Функціями води є участь у формуванні внутрішньоклітинних структур, формуванні просторових конформацій молекул білків (вторинної, третинної), участь у хімічних реакціях гідролізу, гідратації, окиснення, відновлення тощо, транспортна функція та виведення з організму продуктів розпаду. Невід’ємною частиною водного обміну є обмін електролітів, що створює стабільний гомеостаз внутрішнього середовища із здатністю до авторегуляції при значних коливаннях умов зовнішнього середовища, токсичних або вірусно-бактеріальних впливах. Водний та електролітний баланси організму тісно взаємопов’язані. Стійка рівновага осмотичного тиску плазми крові, інтерстиційної та внутрішньоклітинної рідини є однією з головних умов нормальної життєдіяльності клітин. Коротко характеризуючи основні іони, можна вказати на те, що вміст калію в організмі становить близько 160 г. Це основний внутрішньоклітинний катіон, основним депо якого слугує м’язова тканина. Він бере участь у підтримці осмотичного тиску та кислотно-основного стану в клітинах, разом з іоном натрію створює різницю потенціалів по обидва боки клітинних мембран, залучений до біосинтезу білка, глікогену. Також у статті висвітлено використання пероральних регідратаційних розчинів у рекомендаціях Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ). Згідно з рекомендаціями ВООЗ, в усіх випадках при лікуванні зневоднення перевагу необхідно надавати пероральному введенню рідини. Згідно з даними ВООЗ, при використанні пероральної регідратації розчинами із збалансованим складом необхідність у внутрішньовенній терапії зменшується на 33 %. Визначені переваги пероральної регідратаційної терапії.

В статье проведена комплексная оценка использования пероральной регидратационной терапии в различных областях медицины, места пероральных регидратационных растворов в структуре протоколов ERAS и их влияния на коррекцию электролитных нарушений, поскольку коррекция водно-электролитного баланса является обязательным компонентом периоперационной интенсивной терапии хирургических больных и входит в европейские протоколы ERAS (Enhanced Recovery After Surgery). В статье описаны основные биологические механизмы поддержки и устойчивости гомеостаза, основные виды его нарушений. Водная среда составляет около 60 % в организме взрослого человека. Функциями воды является участие в формировании внутриклеточных структур, формировании пространственных конформаций молекул белков (вторичной, третичной), участие в химических реакциях гидролиза, гидратации, окисления, восстановления и т.п., транспортная функция и выведение из организма продуктов распада. Неотъемлемой частью водного обмена является обмен электролитов, который создает стабильный гомеостаз внутренней среды со способностью к ауторегуляции при значительных колебаниях условий внешней среды, токсичных или вирусно-бактериальных воздействиях. Водный и электролитный балансы организма тесно взаимосвязаны. Устойчивое равновесие осмотического давления плазмы крови, интерстициальной и внутриклеточной жидкости является одним из главных условий нормальной жизнедеятельности клеток. Кратко характеризуя основные ионы, можно указать на то, что содержание калия в организме составляет около 160 г. Это основной внутриклеточный катион, основным депо которого служит мышечная ткань. Он участвует в поддержании осмотического давления и кислотно-основного состояния в клетках, вместе с ионом натрия создает разность потенциалов по обе стороны клеточных мембран, выполняет биосинтез белка, гликогена. Также в статье освещено использование пероральных регидратационных растворов в рекомендациях Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). Согласно рекомендациям ВОЗ, во всех случаях при лечении обезвоживания предпочтение необходимо отдавать пероральному введению жидкости. Согласно данным ВОЗ, при использовании пероральной регидратации растворами со сбалансированным составом необходимость во внутривенной терапии уменьшается на 33 %. Определены преимущества пероральной регидратационной терапии.

The article provides a comprehensive assessment of the use of oral rehydration therapy in various fields of medicine, the place of oral rehydration solutions in the structure of Enhanced Recovery after Surgery (ERAS) protocols and their impact on the correction of water-electrolyte disorders, since the correction of water-electrolyte balance is a mandatory component of perioperative intensive care of surgical patients and is included in European ERAS protocols. The article describes the basic biological mechanisms of support and sustainability of homeostasis, the main types of its disorders. The water environment is about 60 % in the body of an adult. The functions of water are to participate in the formation of intracellular structures, to form the spatial conformations of protein molecules (secondary, tertiary), to participate in chemical reactions of hydrolysis, hydration, oxidation, recovery, etc., transport function and excretion of decay products. An integral part of water exchange is the exchange of electrolytes, which creates a stable homeostasis of the internal environment with the ability of autoregulation with significant fluctuations in environmental conditions, toxic or viral-bacterial influences. The water and electrolyte balances of the body are closely interrelated. The stable equilibrium of the osmotic pressure of blood plasma, interstitial and intracellular fluid is one of the main conditions of normal cell life. Briefly characterizing the major ions, it can be pointed out that the potassium content in the body is about 160 g. It is the main intracellular cation, the main depot of which is the muscle tissue. It is involved in maintaining the osmotic pressure and acid-base balance in cells; together with the sodium ion, it creates a potential difference on both sides of the cell membranes involved in biosynthesis of protein, glycogen. The article also discusses the use of oral rehydration solutions in the recommendations of the World Health Organization (WHO). According to the WHO guidelines, oral fluid administration should be always preferred in the treatment of dehydration. According to the WHO data, when using oral rehydration solutions with balanced composition, the need for intravenous therapy is reduced by 33 %. Advantages of oral rehydration therapy are determined.


Ключевые слова

пероральна регідратаційна терапія; водно-електролітний баланс; ERAS

пероральная регидратационная терапия; водно-электролитный баланс; ERAS

oral rehydration therapy; water-electrolyte balance; Enhanced Recovery after Surgery

Корекція водно-електролітного балансу є обов’язковим компонентом періопераційної інтенсивної терапії хірургічних хворих та входить до європейських протоколів ERAS (Enhanced Recovery After Surgery; рис. 1), протоколу прискореного відновлення після операцій, де передопераційна волемічна підготовка та скорочення термінів голодування мають важливе значення. Відновлення перистальтики дозволяє запобігти стазу та бактеріальній транслокації, внаслідок чого спостерігається зменшення частоти поліорганної недостатності в хірургічних пацієнтів [11].

Водне середовище становить близько 60 % в організмі дорослої людини. Цей вміст коливається залежно від віку та кількості жирової тканини. Функціями води є участь у формуванні внутрішньоклітинних структур; формування просторових конформацій молекул білків (вторинної, третинної); участь у хімічних реакціях гідролізу, гідратації, окиснення, відновлення тощо; транспортна функція та виведення з організму продуктів розпаду [6, 7]. Розподіл води регулюють гідростатичний та осмотичний тиск. Невід’ємною частиною водного обміну є обмін електролітів, що створює стабільний гомеостаз внутрішнього середовища із здатністю до авторегуляції при значних коливаннях умов зовнішнього середовища, токсичних або вірусно-бактеріальних впливах. Зазначений стан має назву водно-електролітної рівноваги. Гострий дефіцит рідини та електролітів спричиняє дегідратацію, основними причинами якої є блювання, діареї, введення діуретиків, високі кишкові нориці та центральні розлади гормональної регуляції (нецукровий діабет тощо), збільшення вмісту в циркуляційному руслі гіперосмолярних речовин (наприклад, при кетоацидозі та гіперглікемії) або зменшення продукції альдостерону також призводять до водно-електролітних змін. Регуляція водно-мінерального обміну забезпечується центральною нервовою системою (антидіуретичний гормон гіпоталамуса, що депонується в задній частці гіпофіза та впливає на стінки дистальних канальців нирок), наднирниками (альдостерон впливає на рівень натрію в плазмі крові), нирками (ренін декретується у відповідь на зменшення об’єму внутрішньосудинної рідини та зниження артеріального тиску), де відбуваються також процеси фільтрації та реабсорбції [8]. Сталість об’єму й осмолярності позаклітинної рідини підтримується регуляторними механізмами, основним ефекторним органом яких є нирки. Основними мікроелементами людського організму є натрій, калій, кальцій, фосфор, магній. Біологічними ефектами цих мікроелементів є біоелектричний (розвиток потенціалу дії та спокою), осмотичний (регулювання осмотичного тиску), структурний (входять до складу складних білків та нуклеїнових кислот), регуляторний (регуляція активності ферментів та передача гормонального сигнала), транспортний (транспорт електронів за допомогою заліза цитохромів у дихальному ланцюгу), енергетичний (синтез макроергів — АТФ, ГТФ), синтетичний (синтез гормонів, наприклад йод у складі гормонів щитоподібної залози), механічний (входять до складу кісток). Коротко характеризуючи основні іони, можна вказати на те, що вміст калію в організмі становить близько 160 г. Це основний внутрішньоклітинний катіон, основним депо якого слугує м’язова тканина. Він бере участь у підтримці осмотичного тиску та кислотно-основного стану в клітинах, разом з іоном натрію створює різницю потенціалів по обидва боки клітинних мембран, залучений до біосинтезу білка, глікогену, АТФ, креатинфосфату, ацетилхоліну, передачі збудження по нервовому та м’язовому волокнах. Загальний вміст натрію в організмі становить 105 г, він є головним катіоном позаклітинної рідини організму, до складу якої входить 50 % від всієї кількості натрію. Біологічна роль натрію полягає в підтримці осмотичного тиску, кислотно-основного стану, він бере участь у передачі збудження по нервовому волокну. Кальцій, що міститься в крові, має іонізовану форму (46 %), форму, що пов’язана з альбуміном (44 %). Кальцій пов’язаний з іншими аніонами (10 %), такими як гідрокарбонат, цитрат, фосфат, сульфат. Бере участь у регуляції серцевого ритму і транспортуванні поживних речовин крізь мембрану, процесах згортання крові, функціонування нервової та м’язової системи; також забезпечує рівновагу між процесами збудження та гальмування в корі мозку, знижує рівень холестерину та активізує процеси розщеплення глікогену в печінці, бере участь у процесах поділу клітин, секреції гормонів (зокрема, інсуліну) тощо. Магній в організмі людини міститься в кількості 20–30 г, у ферментативних реакціях за участю АТФ і АДФ справжніми субстратами є комплекси MgАТФ та MgАДФ, також іони магнію активізують ферменти фосфотрансферази, нуклеотидилтрансферази, фосфатази та ін., що необхідні для синтезу холестерину та нуклеотидів, стабілізації нуклеїнових кислот, рибосом, хроматину, підтримання скелетної збудливості. Хлор є головним аніоном позаклітинної рідини, його біологічна роль полягає в підтримці осмотичного тиску, кислотно-лужного стану позаклітинної рідини, газообмінної функції еритроцитів, утворенні HCl шлункового соку та активації амілази. Порушення обміну води й електролітів прийнято поділяти на дегідратацію та гіпергідратацію. Зневоднення (дегідратація) розвивається в разі, коли виділення води перевищує її надходження в організм (негативний водний баланс). Причинами можуть бути порушення надходження рідини в організм (водне голодування, кома, атрезія стравоходу) або підвищенні втрати рідини (пронос, блювання, потовиділення, гіпервентиляція, поліурія тощо) [9, 10]. Водний та електролітний баланси організму тісно взаємопов’язані [2, 10]. Стійка рівновага осмотичного тиску плазми крові, інтерстиційної та внутрішньоклітинної рідини є однією з головних умов нормальної життєдіяльності клітин. У разі зневоднення насамперед втрачаються іони натрію та позаклітинна рідина, а при більш тяжкому його ступені — калій та внутрішньоклітинна рідина. Дегідратацію поділяють на ізо-, гіпо-, гіперосмолярну. Ізоосмолярна дегідратація розвивається в разі еквівалентних втрат води та електролітів. Спостерігається при гострій крововтраті, холері, опіках. Характеризується зменшенням об’єму екстрацелюлярної рідини без змін її осмолярності. Лабораторні показники характеризуються підвищенням гематокриту, вміст електролітів істотно не змінюється або наявна легка гіпокаліємія. Гіпоосмолярна дегідратація розвивається переважно в разі втрати солей, передусім за рахунок втрати секретів шлунка та кишечника (пронос, блювання), при хворобі Аддісона. Зниження осмотичного тиску в позаклітинному просторі призводить до переходу рідини в клітини за градієнтом концентрації, внаслідок чого прояви дегідратації, гемоконцентрації та розлади гемодинаміки ще більш поглиблюються [1, 3, 4]. Такий тип зневоднення швидко призводить до змін кислотно-лужного стану, що проявляється гіпохлоремічним алкалозом (переважні втрати шлункового соку, що містить хлор) чи видільного ацидозу (втрата панкреатичного або кишкового соку, що містить натрій та гідрокарбонати). Гіперосмолярна дегідратація розвивається в разі, коли втрати води перевищують втрати електролітів (передусім натрію). Це відбувається переважно при гіпервентиляції, гарячці, посиленому потовиділенні, зменшенні вживання води. Особливо драматично дегідратація розвивається в дітей та осіб похилого віку і характеризується швидким зривом компенсаторних механізмів [5]. Факторами ризику зневоднення, зокрема, у дітей із блюванням є: діти першого року життя, особливо до 6 місяців, діти з низькою масою тіла при народженні, ті, що мають нервово-артритичну аномалію конституції [1, 4, 5], із зафіксованими трьома та більше епізодами блювання протягом доби, ті, що не отримували достатньої кількості рідини, відлучені від грудного вигодовування на час захворювання [5]. Пероральна регідратаційна терапія як метод лікування інфекційних діарей була рекомендована Всесвітньою організацією охорони здоров’я (ВООЗ) у 1979 р. [15, 16]. Згідно з оцінками ВООЗ, використання цього методу при лікуванні діарей дозволило, зокрема, знизити дитячу смертність із 4,6 мільйона в 1980 році до 1,5 мільйона у 2000 році. Первинно для лікування діарей були рекомендовані розчини першого покоління, які мають більш високий рівень осмолярності (331 мосм/л), ніж плазма крові (285–295 мосм/л), але ефективно купірують прояви дегідратації та метаболічний ацидоз. Натомість у 2014 році були опубліковані нові рекомендації, в яких було обґрунтовано використання гіпоосмолярних розчинів (до 245 мосм/л) із більш низькою концентрацією хлориду натрію (до 75 ммоль/л) та глюкози (до 75 ммоль/л) [15]. Відповідно до рекомендацій ВООЗ оптимальним складом розчину для пероральної регідратації слугує такий: натрій — 60 ммоль/л, калій — 20 ммоль/л, бікарбонат (цитрат) — 10 ммоль/л, глюкоза — 110 ммоль/л. Рекомендована осмолярність має бути наближеною до такої, що існує в просвіті кишки — 250 мосм/л. В усіх випадках при лікуванні зневоднення перевагу необхідно надавати пероральному введенню рідини. Згідно з даними ВООЗ, при використанні пероральної регідратації розчинами із збалансованим складом необхідність у внутрішньовенній терапії зменшується на 33 %, а частота блювання — на 30 %. Пероральна регідратація здійснюється у два етапи: І етап — регідратація з метою ліквідації інтоксикації, що наявна, зневоднення та втрати солей. Її тривалість — зазвичай 4–6 годин, і у 80–84 % випадків цього етапу достатньо для отримання стійкого клінічного ефекту [12, 13]. ІІ етап в деяких пацієнтів триває до 48–72 годин і становить собою регідратацію з метою ліквідації втрат, що тривають, а також інтоксикаційного синдрому, частота становить 14–18 % на другу та 2 % на третю добу. Об’єм пероральної регідратації визначається ступенем дегідратації та масою тіла пацієнта [13, 14]. Визначають чотири ступеня зневоднення: перший — втрата рідини до 3 % маси тіла, другий — втрата 4–6 %, третій — втрата 7–9 % та четвертий — некомпенсоване зневоднення (втрати перевищують 10 % маси тіла). Зазвичай у хворих із харчовими токсикоінфекціями середньої тяжкості із зневодненням ІІ–ІІІ ступеня розчини пероральної регідратації використовують в об’ємі 40–70 мл/кг. У пацієнтів із вираженою інтоксикацією, але за відсутності зневоднення — в об’ємі 30–40 мл/кг. Як вже було зазначено, суміші для пероральної регідратації поділяють на декілька поколінь [15]: І покоління — суміш ВООЗ концентрована (311 мосм/л), нестійка і використовувалась до 2004 року: на 1 літр води 3,5 г натрію хлориду, 1,5 г калію хлориду, 2,5 г харчової соди, 20,0 г глюкози. За умови вододефіцитного ексикозу може поглиблювати гіпернатріємію. ІІ покоління — розчини з осмолярністю 260 мосм/л, в яких замість соди, що є нестійкою в розчинах, наявний натрію цитрат, який за участю ферментів печінки перетворюється в соду. ІІІ покоління — суміші із зниженою осмолярністю (200–250 мосм/л), їх склад відповідає потребі в лікуванні ізотонічних, вододефіцитних, гіпонатріємічних зневоднень. ІV покоління — розчини з додатковими речовинами, амінокислотами тощо для поліпшення всмоктування [15, 16]. Взагалі вода та електроліти краще засвоюються в кишечнику з гіпоосмолярних розчинів, аніж із розчинів ВООЗ, рідше виникає необхідність у переході на інфузійну терапію, діарея та блювання були менш виражені, не виникало значимих випадків гіпонатріємії [15, 16]. У проведених дослідженнях використання пероральних регідратаційних сумішей у складі регідратаційної терапії в перед- та післяопераційний період сприяло швидшому відновленню перистальтики та меншим коливанням електролітної рівноваги.

Згідно з рекомендаціями ВООЗ, в усіх випадках при лікуванні зневоднення перевагу необхідно надавати пероральному введенню рідини. Згідно з даними ВООЗ, при використанні пероральної регідратації розчинами із збалансованим складом необхідність у внутрішньовенній терапії зменшується на 33 %. Пероральна регідратація є фізіологічним медикаментозним лікуванням. На відміну від парентеральної (внутрішньовенної) регідратації пероральна регідратація — простий, безболісний, економічно вигідний метод лікування, що не вимагає спеціальної підготовки, застосування якого не супроводжується порушенням цілісності тканин. Крім того, на тлі пероральної регідратації швидше відбувається процес одужання — у більш ранні терміни відбуваються відновлення концентрації калію, натрію в сироватці крові, рання активація перистальтики та ін.

Конфлікт інтересів. Автори заявляють про відсутність конфлікту інтересів та власної фінансової зацікавленості при підготовці даної статті.


Список литературы

1. Волосовец А.П., Кривопустов С.П., Кожина А.Н., Щербинская Е.Н. Ацетонемический синдром у детей: современный взгляд на проблему. Здоровье ребенка. 2009. № 6(21). С. 17-21.

2. Георгиянц М.А., Корсунов В.А. Современная инфузионная терапия критических состояний у детей. Открывают ли новые инфузионные препараты новые терапевтические возможности? Укр. хіміотерапевт. журн. 2008. № 1–2(22). С. 21-25.

3. Горелов А.В., Милютина Л.Н., Усенко Д.В. Лечение острых кишечных инфекций у детей: Руководство для врачей. Москва, 2002. 48 с.

4. Жидков Ю.Б., Колотилов Л.В. Инфузионно-трансфузионная терапия при инфекционных болезнях у детей и взрослых. Москва: МЕДпресс-информ, 2005.

5. Захаренко С.М. Пероральная регидратационная терапия при острых кишечных инфекциях. Журнал инфектологии. 2009. Т. 1. № 2–3. С. 5863.

6. Мазанкова Л.Н., Горбунов С.Г., Павлова Л.А. Совершенствование патогенетической терапии острых кишечных инфекций у детей раннего возраста. Лечение и профилактика. 2013. № 4. С. 54-57.

7. Попутников Д.М., Меленчук Е.В., Висмонт Ф.И. Нарушения водно-электролитного обмена (патофизиологические аспекты): Учебно-методическое пособие. Минск: БГМУ, 2011. С. 37.

8. Руснак І.Т., Тащук В.К., Ібрагімов Е.Ю. Роль води в організмі людини, ризики зневоднення. Молодий учений. 2013. Т. 1. № 1. С. 107-110.

9. Коритнюк Р.С., Давтян Л.Л., Борисенко Т.А. та ін. Роль полііонних розчинів в інфузійній терапії (огляд). Фармацевт. журн. 2012. № 4. С. 37-42.

10. Погорєлов М.В., Бумейстер В.І., Ткач Г.Ф. та ін. Сучасні уявлення про водно-сольовий обмін (огляд літератури та методи власних досліджень). Вісн. пробл. біол. та мед. 2009. № 2. С. 8-14.

11. Черній В.І., Євсеева В.В. Перспективи застосування протоколів ERAS у баріатричній хірургії. Pain, anesthesia & intensivecare. 2018. № 82(1). Р. 29-34.

12. Acute diarrhea in adults and children: a global perspective. World Gastroenterology Organisation Global Guidelines, 2012.

13. Bellemare S., Hartling L., Wiebe N. et al. Oral rehydration versus intravenous therapy for treating dehydration due to gastroenteritis in children: a meta-analysis of randomised controlled trials. BMC Med. 2004. Vol. 2. № 11.

14. Fonseca B.K., Holdgate A., Craig J.C. Enteral vs intravenous rehydration therapy for children with gastroenteritis:a meta-analysis of randomized controlled trials. Arch. Pediatr. Adolesc. Med. 2004. Vol. 158. № 5. P. 483-490.

15. WHO/UNICEF. WHOUNICEF Joint statement on the clinical management of acute diarrhea. — Geneva, Switzerland: World Health Assembly, 2004.

16. World Health Organization, author. Diarrhoea Treatment Guidelines Including new recommendations for the use of ORS and zinc supplementation for ClinicBased Healthcare Workers. 2005.


Вернуться к номеру